有所思

此处果有可乐,我即别无所思

Thursday, January 04, 2007

抄周作人抄的金圣叹评的施耐庵

一不小心把电视提前卖了,于是每晚多了两个小时空闲,开始读以前静不下心来读的书,如周作人. 周对不辩解很有心得,在1944年写的<辩解>一文中,不但引用了倪云林的'一说便俗'之事,接下来还有如下妙语:

此所谓俗,本来虽是与雅对立,在这里的意思当稍有不同,略有吾乡方言里的"魇"字吧,或者近于江浙通用的"寿头",勉强用普通话来说,恐怕只能说不懂事,不漂亮.举例来说,恰好记起水浒传来,这在第七回林教头刺配沧州道的那一段里,说林冲在野猪林里被两个公人绑在树上,薛霸拿起水火棍待要结果他的性命,林冲哀求时,董超道:

"说什么闲话,救你不得."

金圣叹在闲话句下批曰:临死求救,谓之闲话,为之绝倒.

本来也亏得作书的写出,评书的批出,闲话这一句真是绝世妙文.试想被害的向凶手乞命,在对面看来岂不是最可笑的废话,施耐庵确是格物君子,故设想得到写得出也.林武师并不是俗人,如何做得不很漂亮,此无他,武师于此时尚有世情,遂至未能脱俗.古人云:生死亦大矣,岂不痛哉.恋爱何独不然,因为恋爱生死都是大事,同时也便是闲话......