有所思

此处果有可乐,我即别无所思

Saturday, September 30, 2006

张曼玉

终于看到了正版的<花样年华>的DVD, 里面收录了很多被剪掉的镜头,有一段张曼玉和梁朝伟在旅馆房间里跳舞的镜头,真是美,动作有点象 John Travolta 和 Uma Thurman 的那段。又有大段大段他们俩在旅馆里的故事,如炒菜和床戏(饮食男女),都与最后正式剪辑的电影风格迥异。王家卫应该有足够的材料剪出另外一个完全不同的戏。

DVD里还有一个张曼玉和梁朝伟在加拿大的记者招待会。梁朝伟的英文讲得很好,但却不怎么说话,大都是Maggie回答。两人与我想象的差不多,梁朝伟真是瘦小。起码有两个人问为什么片中的男女感情都那么压抑,张曼玉和梁朝伟都回答说倒没觉得。这真是东西文化差异,即便没有剪掉的那些镜头,片中两人依我看感情已经很外露了.

看她在Olivier Assayas导的 Clean 中的演出,很为她捏一把汗,所以看得很紧张。张曼玉刚嫁给Assayas时,我还觉得她是有病乱投医,失之东隅,故收之桑榆。后来看了Assayas导的 Sentimental Destinies 才觉得Maggie眼光不差,他比尔东升更有才。那部电影里 Emmanuelle Beart 演得极好,尤其是在门外听到牧师给她叔叔说要接妻子回来,假装找东西进去那段戏。

王安忆说‘张曼玉的脸有些像狐狸,整个人的形态则像蜻蜓。这是真正好看的女人,真正好看的人必是有些不像人的 .... 机警、锐利、轻盈、俏皮、媚、冷,非常敏感。’没觉得对张曼玉要用得着说好看不好看 - <警察的故事>和<缘分>中的她只是可爱,<旺角卡门>和<阿飞正传>中成熟,<阮玲玉>后,对她死心塌地,不作第二人想。

<新龙门客栈>中她在房顶问梁家辉:‘哪里来的蜡烛?’<甜蜜蜜>中她站在红绿灯前对黎明说:‘你来香港不是为了我,我来香港也不是为了你。’<东邪西毒>中的最后,她坐在窗边,婉婉道来,凄凉美丽得让人颤抖。

看她和梁家辉演的<爱在他乡的季节>,看到她们第二天醒来后张曼玉不认识梁家辉,只觉得导演编剧不仁,不给两人一点活路,一味凄惨,远不如同样讲大陆移民的<甜蜜蜜>敦厚,虽然片中她和梁家辉都演得极好。